الأعمال الرسمية

إبداعات الاعضاء



إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 10-31-2012, 12:00 PM
الصورة الرمزية Ranuyasha
Ranuyasha
 
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: Bahrain
المشاركات: 197
شكراً: 13
تم شكره 28 مرة في 22 مشاركة
نقـاط الترشيح: 9
نقـــاط الخبـرة: 210
آخــــر تواجــد: 05-08-2017 (08:18 PM)
مرحبا جميعا انا سعيد جدا لاني لقد اكملت من دبلجة الجزء الاول للحلقة 137 مع مساعدت بعض اصدقائي الذين في هاذا الفريق المميز هو المقطع به بعض المشاكل البسيطة فأني حاولت كل ما اقدر عليه ارجو ان يعجبكم

اذا كان المقطع به مشاكل فقولو لي حتى اتعلم من الخطأ و حتى لا اعيد الخطأ في الجزء الثاني للحلقة
:- اوه ترى عدلت في المقطع شوي
رد مع اقتباس
 
Ranuyasha غير متواجد حالياً
قديم 10-31-2012, 12:20 PM  
افتراضي
#2
 
الصورة الرمزية pinkrose
pinkrose
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الدولة: قطر
المشاركات: 253
شكراً: 41
تم شكره 17 مرة في 13 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 6
pinkrose is on a distinguished road
أهلاً و أخيراً نزل المقطع المنشود خخخ

و آسفة على تاخري مرة أخرى

امم بالمناسبة آكاني بدور أختي كاجو .. لم تكتب هذا في الفيديو

الآن حان وقت الفلفسة ( التعليقات ) :-

- المكساج و المؤثرات خطيـــــرين .. و الأصوات كذلك أحسنتم جميعاً و أنا أولكم :d << أمزح أمزح

- رانوياشا : دورك جميل .. احساسك رهيب و لكن هناك بعض الأخطاء في اللهجة و التشكيل ..

- علاوي619 : دورك رائع و لكن اعتقد أنك تكلمت بسرعة .. لذا بعض الكلمات لم تكن مفهومة لربما الخطأ من السيناريو .. لا أدري

- أندرويد : دورك جميل .. لقد اعجبني جداً و استطعت ضبط المدرسة هههه

- تونز : رااائعة

- هارموني : روووووووووووووووووووووعة .. دورك .. عجبني كتييير ماشاءالله لا تعليق

- منى : اتقنت الدور كان مناسباً لك .. رااائعة

- را23 : أداء رائع ..

- أكاني - كاجو ( أختي ) : لا تعليق خخ

- نابيكي ( أنا الكاوائيي خخ ) : روووووووووعة .. ماشاء الله عليك << أمزح أمزح .. اترك لكم التعليق على دوري .. !!
- السيناريو .. به بعض الأخطاء النحوية .. في دوري أنا و أختي عدلناها .. و لكن لاحظت بعضها في أدوار المدبلجين الآخرين .. لذا المرة القادمة دقق على الأخطاء أو سلم السيناريو إلى مدقق آخر..

هذا كل ما لدي للآن أمزح أمزح خلصت خخ

__

بينكي الكاوائيي
توقيع : pinkrose
لا توقيع ^^

pinkrose غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 12:34 PM  
افتراضي
#3
 
الصورة الرمزية Ranuyasha
Ranuyasha
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: Bahrain
التخصص: الدبلجة
المشاركات: 197
شكراً: 13
تم شكره 28 مرة في 22 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 9
Ranuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura about
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pinkrose
أهلاً و أخيراً نزل المقطع المنشود خخخ

و آسفة على تاخري مرة اخرى

امم بالمناسبة آكاني بدور أختي كاجو .. لم تكتب هذا في الفيديو

الآن حان وقت الفلفسة ( التعليقات ) :-

- السيناريو .. به بعض الأخطاء النحوية .. في دوري أنا و أختي عدلناها .. و لكن لاحظت بعضها في أدوار المدبلجين الآخرين .. لذا المرة القادمة دقق على الأخطاء أو سلم السيناريو إلى مدقق آخر..

هذا كل ما لدي للآن



حسنا اسف على عدم كتابة اسم اختكي لاني لم اعرف اسمها و حسنا سادقق على الاخطاء و بنسبة الى شارة البداية انا كنت اريد احد ان يودي دور الغناء انشاء الله ساحصل على شخص للحلقات المقبلة للمسلسل و انا رانوياشا و اخي هو العلوي 619 و نسيت اكتب اسم ولد عمي الذي ادء دور الصبي
Ranuyasha غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 12:55 PM  
افتراضي
#4
 
الصورة الرمزية Android-17
Android-17
(Shine)
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الدولة: Endless World
المشاركات: 242
شكراً: 17
تم شكره 10 مرة في 9 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 6
Android-17 will become famous soon enough
صـرآحةً دوري لم اؤديه بأكـمل وجـه ,,

..

لكـن في الجزء الثـآني راح اكون متحسن
توقيع : Android-17




الأمل قوة دافعة تشرح الصدر للعمل
Android-17 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 01:06 PM  
افتراضي
#5
 
الصورة الرمزية Ranuyasha
Ranuyasha
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: Bahrain
التخصص: الدبلجة
المشاركات: 197
شكراً: 13
تم شكره 28 مرة في 22 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 9
Ranuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura about
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Android-17
صـرآحةً دوري لم اؤديه بأكـمل وجـه ,,

..

لكـن في الجزء الثـآني راح اكون متحسن



لا والله انت اديت دورك بامتياز انا بعد لهجتي ما كانت عدله يبين اني انا بحريني !
Ranuyasha غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 04:29 PM  
افتراضي
#6
 
الصورة الرمزية HeeChan
HeeChan
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: في مجرة دارك وينجز
التخصص: متعددة المجالات
المشاركات: 2,551
شكراً: 229
تم شكره 263 مرة في 197 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 20
HeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to beholdHeeChan is a splendid one to behold
انا بقول كل شي بصارحه للافاده
المكس سيء جدا.. استخدام الاصوات الاصلية مع قص ولصق كان جدا واضح وتركيب الاصوات فيه خلل واندرويد جمله مقصوصة فكلامه ما كان واضح
اقوى الادوار ادوار البنات دون استثناء من ناحية النطق بعضكم اداءه كان بارد خال من المشاعر
رانما الدور خال من المشاعر والصراخ مصطنع
اخطاء لغوية كثيرة
في دور للولد اللي عيونه كبيرة اللي اخر شي بترمونه من الدريشة هذا دوره حلوو جدا جذبني اداءه
الاصوات منها واطيه ومنها مرتفعه جدا الموسيقى نفس الشي القطع فيها واضح ومرة تكون عالية ومرة واطيه


وما كتبتوا كل شخصية ومنو ماخذ دورها

يعطيكم العافية
توقيع : HeeChan






HeeChan غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 05:34 PM  
افتراضي
#7
 
الصورة الرمزية Ranuyasha
Ranuyasha
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: Bahrain
التخصص: الدبلجة
المشاركات: 197
شكراً: 13
تم شكره 28 مرة في 22 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 9
Ranuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura about
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HeeChan
انا بقول كل شي بصارحه للافاده
المكس سيء جدا.. استخدام الاصوات الاصلية مع قص ولصق كان جدا واضح وتركيب الاصوات فيه خلل واندرويد جمله مقصوصة فكلامه ما كان واضح
اقوى الادوار ادوار البنات دون استثناء من ناحية النطق بعضكم اداءه كان بارد خال من المشاعر
رانما الدور خال من المشاعر والصراخ مصطنع
اخطاء لغوية كثيرة
في دور للولد اللي عيونه كبيرة اللي اخر شي بترمونه من الدريشة هذا دوره حلوو جدا جذبني اداءه
الاصوات منها واطيه ومنها مرتفعه جدا الموسيقى نفس الشي القطع فيها واضح ومرة تكون عالية ومرة واطيه


وما كتبتوا كل شخصية ومنو ماخذ دورها

يعطيكم العافية



انا اعرف بأن ادائي كان سيء ولكن تعرفين ان صعب اصرخ لاني مريض و الصراخ ماكان مصطنع ولكن صحيح انا طولت صوت الصراخ و انا اعرف اي مقطع تقصدين الي عن كونو و اخي الذي ادء دور جوسان كوجي الشخصيات الذين بقوا هما مووس,ريوجا,شانبو,و ناس كثيرة
وشكرا على مشاهدت المقطع
Ranuyasha غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 06:33 PM  
Unhappy
#8
 
الصورة الرمزية T O N Z
T O N Z
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الدولة: اليمن
المشاركات: 98
شكراً: 188
تم شكره 50 مرة في 20 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 6
T O N Z is on a distinguished road
قبل المتابعة ~

السسسلام عليكم

و أخييييييييييييراً نزل المقطع

طولت علينا رانيو .. ياااااي متحمسة
بعد المتابعة ~


حرآآآآآآم عليكم ،، اتقوا الله في العربية


ايش كل هذه الأخطاء اللغوية
اصغر مثال كلمة : [ البدالي ]
ما في شي بالعربية اسمه [ البدالي ]
المفروض تقولون : المدير البديل ~

× × ×

خلاص بيكفي هذا مش قاردة اتحمل ~
T O N Z غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-31-2012, 08:21 PM  
افتراضي
#9
 
الصورة الرمزية н я м σ ŋ ч ❀
н я м σ ŋ ч ❀
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الدولة: حيث آثاره ..~
التخصص: مغنية & مدبلجة & مدققة لغوية
المشاركات: 147
شكراً: 51
تم شكره 34 مرة في 24 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 6
н я м σ ŋ ч ❀ is on a distinguished road
ياااااااااااااااااي انحط المقطع ^.^

[cc=قبل ملايين السنين الضوئية]حجز ولي عودة ^.^[/cc]

[cc=نصيحة]من الافضل ان تهرب يارانيوشا xd[/cc]



xXx


بااااااااااااك


صراحة أنا ماعم جامل بنوب ..
أنا عم فوت بنبه ع الأخطاء مشان ما حدا يكررها
وما حدا يزعل من ردي لو سمحتم ..


xXx


أولاً : أين أغنية البداية ؟ لا تحكي لي ما لقيت مغني .. لو ما لقيت مغني ليش لحتى تنزل الحلقة من دون أغنية البداية ؟
ثانياً : أين أسماء المدبلجين وأسماء من قام بالعمل ؟
ثالثاً : كللللللللللل أدوار الممثلين انقطعت .. لييييييييييييش ؟؟؟؟؟ شو هالخطأ الفادح ؟؟؟
أي ممكسج بالله عليك يقطع الأصوات بهالطريقة ؟؟؟ ><
رابعاً : كيف تسمح لهذا الأداء بالعبور ؟؟؟؟ لو أنا المشرفة على العمل راح بخليهون يعيدوا الادوار لغاية مايجيبوها صح
لانو هالحكي هندي مانو عربي بنوب !
خامساً : والمكس سيء جدا جدا !
سادساً : بعض الأصوات منخفضة وبعضها مرتفعه ><
سابعاً : بالنسبة للأدوار ..


xXx


1- رانما :
دورك جميل جدا وإحساسك عجبني حيييييل
لكن في بعض المقاطع اختفى إحساسك =____=
وصرخاتك كلهاااااااااا مصطنعة جداا ومنخفظة ..
لو كان لديك مشكلة في رفع صوتك في المنزل إذن ابحث عن حل !
ولعصت في الحكي لعص .. ما كنت عم تنطق منيح واللهجة كانت مبينة شواي
ولديك اخطاااااااااااااااااااااا اااااااء شنيعة في النطق ><
لم تنطق الكلمات بالتشكيل وبعض الكلمات نطقتها بتشكيل خاطئ ><
وفي عندك جملة كاااااااااااااملة مو مفهومة بنوب
وبعدين شو معنى ( أنت صحيحٌ بقولك ؟ ) شو هالحكي الهندي ؟؟؟؟
حرام عليك .. ما في اشي بالعربية اسمه ( أنت صحيح بقولك ) ><
في اشي اسمه ( كلامك صحيح )
والكلمات لم تُدقق ولم تُعد .. يعني كلام هندي صراحة
كان لازم تسليم النص إلى مدقق لغوي .. أنا وين رحت ؟؟؟ XD
أنا مدققة لغوية تخصص لغة عربية وتونز كمان مدققة لغوية وتخصص لغة عربية
كنت راح تسلم النص لوحدة منا =_________=


xXx


2- المعلم البديل :
مين هاد يلي عمل دوره ؟ .. لا يكون اندرويد XD
اندرويد بذبحك بلا قبلة ><
ما في شيء اسمه [ البدالي ] .. في اشي اسمه [ المعلم البديل ]
وبعدين شو هالاخطاااااااااااء الشنيعة في النطق ؟؟؟
هل في اشي اسمه ( المحبة العادلة والخلاصة ؟ )
أي خلاصة يا ابني ؟؟؟؟؟؟ كلمة داخلة غلط ع الجملة
حط هالكلمة في القاموس المحيط .. راح بتطلع لك رسالة مكتوب فيها ( No records found )
وقلبت الضمة فتحة والفتحة كسرة والكسرة ضمة @.@
والكلمات بعضها بلا تشكيل خاااااااااااااااالص
وبعض الكلمات عم تنطقها بتشكيل خطأأأأأأ ><
وبالله عليككككككككك عمرك سمعت حدا عم يحكي ( لماذا لديك المشكلة ان تفهم هذا )
شششششششو هالحكي الهندي؟؟؟؟؟ لا لا مو هندي .. الهندي معقول
نقول ( لمَ لديك مشكلة في فهم هذا ) أو ( ماهي مشكلتك في هذا ) أو اشي معقول ><
هاد لغوياً .. أما أدائيا .. فبعض المواقف كانت مصطنعة جدااا .. إنما كانت أفضل بالمقارنة
ولم تتضح اللهجة .. أحسنت لكن حاول أن تسلم نصك إلى مدقق لغوي كي يشكله لك
من اجل آلا اقبض عليك مرة أخرى وأنت تخطأ في التشكيل XD


xXx


3- المدير الأصلي :
أداؤك جميل لكن بعض الكلمات نطقتها بسررررعة
وبعض الكلمات نطقها بتشكيل خاااااااااااااااااااااااا ااااااطئ ><
وبعض الكلمات نطقتها بلا تشكيل خااااااالص =________=
شو حكايتكون مع التشكيل يا ناس ؟؟ XD
بالنسبة للإحساس .. كان جميل ولم تتضح اللهجة بضني
أحسنت .


xXx


4- اكاني :
والله ماعم بعرف مين هي .. لكن أداؤك رائع XD
بس عندك لعص للحروف يعني ماعم تنطقي الحرف كاملا
يعني ما نطقتي الحرف مثل ماعم ينطق في اللغة العربية الفصحى =(
لكن اللهجة عندك باينة شواي
بس مافيا شي اسمه ( أعتقد ذلك حقا ) .. كلمة ( حقا ) داخلة غلط !
والمشكلة من السيناريو الغير مُعد ><
والراء شبها عندك ؟؟ في عنك مشكلة في الراء ولا أنا الباكااا ؟ XD >أنتي الباكا
بس الأكيد أن في مقطع محذوف في دورك اكاني في الدقيقة الـ 7:14
إحساسك جمييييييييييييييل جداااا ما شاء الله
أحسنتي =)


xXx


5- نابيكي :
صوتك مناسب جداااا للشخصية ^.^
لكن لعصتي برضو @.@"
يعني ماعم تنطقيه للحرف منيح بالنسبة للنطق في العربية الفصحى =(
بس بحرف واحد أو حرفان لا أكثر
روووعة ما شاء الله عليك خيتو ^.^
أحسنتي ^.^


xXx


6- كوسنكوكي :
صوتك ونبرتك مناسبة جداً للشخصية
لكن >كف
التشكيييييييييييييل التشكيل خطأ
ونطقك للكلمات خطأ وبعض الكلمات ماعم تنطقها بتشكيلها ابداااا
وبعض الكلمات ما نطقتها بتشكيل أساساً @.@"
وبعدين شو معنى ( رانما صحيحٌ بقوله ) شو هالحكي ؟؟؟؟
مافي اشي اسمه ( صحيح بقوله ) في اشي اسمه ( كلامك صحيح ) ><
وبالله عليك شو يعني ( أنا فقط أريد أعيش حياة جيدة ) شوووووووو هالحكييييييييييي الهندي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وبعدين ركزوا على التشكيل ( أنا فقط أريدُ أعيشُ حياةً جيدة )
اسمها ( أعيشَ ) وليس ( أعيشُ ) بالفتحة وليس بالضمة
وبعدن الجملة هاي ماعم تتفق مع الموقف @.@"
وفي بعض المواقف إحساسك عم بيكون خطأأأأأأ
عم تحكي بنبرة حماسية ضحكة بينما وجه الشخصية فيها تلميحات الخوف .. كيف عم بيصير هاد ؟؟
حاول تجنب هذا في مواقف أخرى .


xXx


7- هاني - كون :
تونز انتي ولا خطأ عندك طبعا لانك مدققة لغوية والاولى على شعبة تخصص اللغة العربية XD
لكن كاداء .. انقلعي من امامي .. والمايك عامل عندك مشكلة ><
بشكل عام ان لم تتحسني في الاداء ستفوزين معي بمشنقة >شر شر شر شر


xXx


8- دايسوكيه :
اتقي الله .. @.@"
بالله عليك في اشي اسمه ( هل أنت تقول صحيح؟ ) ؟؟؟؟؟؟
بالله عليك كيف دبلجتها هاي ؟؟؟؟؟؟؟
نقول ( هل تعتقد هذا؟ ) أو ( هل تضن هذا؟ ) أو ( هل تضن ان كلامك صحيح ؟ )
مين هاد يلي اخذ هالدور ؟؟؟ وكيف مر عليك هالحكي يارنيوشا ؟؟ @.@"
وهل في اشي اسمه ( وإذا يكتشف كونو هذا ؟؟) شو هالحكي الصيني ؟؟
نقول ( ولو اكتشف كونو ها ؟ ) وليس كما قلتها أنت !
اكتشف تأتي في هذه الجملة فعل ماضي وليس فعل مضارع
إضافة إلى أن أداؤك مصطنع وسيء
بس مع التدريب راح بيكون أداؤك أفضل .


xXx


9- المرأة صاحبة المقصف :
في الجزء الأول تكلمتي بصوت امرأة كبيرة في السن وهذا هو الصحيح
لكن بعدها تكلمتي بصوت فتاة مراهقة بينما كان يجب أن تشيخي صوتك
يعني تتكلمي بصوت امرأة كبيرة في السن كما في الجملة الأولى وليس كفتاة شابة ..
والتشكيل .. لم تشكلي الكلمات .. نطقتها بلا تشكيل
لكن إحساسك رااائع ^.^
أحسنتي =)


xXx


10 – الشخص يلي عم بيطلع صوته من جهاز لاسلكي وهو يحدث المدير البديل :
لم افهم منك غير جملة ( الطابق الثالث .. حسنا ) @.@
وبعدين شو يعني ( حزنا ) ؟؟ اسمها ( حسنا ) وليس ( حزنا ) جبت لي الحزن


xXx


11- كارو :
من أين أتت كلمة ( كون ) لمَ دُرجت في النص ؟؟؟ ولمَ قِيلت ؟
كلمة كون ليست عربية بل كلمة مثل ( آنسة )
وصوتك غير مناسب للشخصية لان صوتك صوت طفل والشخصية لشاب مراهق !!


xXx


ولو نسيت حدا من ممثلي الأدوار يبقى يروح يصلي ركعتين ويحمد الله
نصل إلى نهاية فقرتنا ..
رانيوشا و اندرويد و دايسوكيه و كوسنكوكي تفوزون معي بـ :

[cc=اضغط هنا لمعرفة الجائزة ^^]مشــــــــــــــــــــنــ ــــــــــــــــقــــــــ ــــــــــــــــة [/cc]
وسيتم تجريبها عليكم واحداً واحداً للتأكد من أنها تعمل جيدا

ولو كررتم أخطاءكم ستفوزون معي بـ :

[cc=اضغط هنا لمعرفة الجائزة ^^]منـــــــــــــشـــــــــ ـار كــــــــــهربــــــــائي [/cc]
وبالتأكيد سيتم تجريبه عليكم واحداً واحداً للتأكد من انه يعمل جيدا

وهناك جوائز كثيرة XD
رانيوشااااااااااااااا مرة تانية سلم النص لمدقق لغوي
وخلي حدا محترف يساويلك المكساج والإنتاج
وإلا ألقيت بك من الدور السبعين >تهديد XD
بخاطركون ..
توقيع : н я м σ ŋ ч ❀




يوماً ما .. سأرحل عن هذه المدينة ..~


| |

||

.
н я м σ ŋ ч ❀ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ н я м σ ŋ ч ❀ على المشاركة المفيدة:
قديم 10-31-2012, 08:42 PM  
افتراضي
#10
 
الصورة الرمزية Ranuyasha
Ranuyasha
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: Bahrain
التخصص: الدبلجة
المشاركات: 197
شكراً: 13
تم شكره 28 مرة في 22 مشاركة
معدل تقييم المستوى: 9
Ranuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura aboutRanuyasha has a spectacular aura about
اقتباس:المشاركة الأصلية كتبت بواسطة т σ ห є śمشاهدة المشاركة
قبل المتابعة ~

السسسلام عليكم

و أخييييييييييييراً نزل المقطع

طولت علينا رانيو .. ياااااي متحمسة
بعد المتابعة ~


حرآآآآآآم عليكم ،، اتقوا الله في العربية


ايش كل هذه الأخطاء اللغوية
اصغر مثال كلمة : [ البدالي ]
ما في شي بالعربية اسمه [ البدالي ]
المفروض تقولون : المدير البديل ~

× × ×

خلاص بيكفي هذا مش قاردة اتحمل ~
والله العظيم أني تعبت كثيرا في لإعداد الحلقة و أنا أعرف بأن كان هناك خطأ في السيناريو و أنا أسف على هذا كثيرا. إنشاء سيعجبكم الجزء الثاني و أنا أواعدكم بأني لن أعيد هذا الخطأ مرة ثانية
Ranuyasha غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:22 AM.